Struggling with muscle pain on statins? Learn the difference between myalgia and myositis, why it happens, and practical steps to manage side effects without risking your heart.