Diuretics and anticholinergics can dangerously reduce your body’s ability to cool down in hot weather. Learn how these common medications increase heat risk-and what steps to take to stay safe.